注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

羽ばたきましょう!

強さは困難に立ち向かう事でしか掴めん!ならば、我はあえて茨の道を進もう!!

 
 
 

日志

 
 
关于我

追梦人,通过CATTI日语二级口译,广外日语口译专业应届,就活中,口译业务请联系邮箱。声控,喜欢动画和轻小说。中日通訳者です。有能ですが(多分)面白味のない人。

网易考拉推荐

#社会人活动记录##社会人活動記録# 第5回  

2017-10-02 18:25:30|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 最近はほぼ毎日日記をつけていますので、周に一回(仮)の『社会人活動記録』もなんだか意味を失いつつあるような気がします。なので、今回は手短く書こうと思います。
 そうですね。前回と同様、詳しくは日記の方をご参照ください。こちらでは、主に全体的な感想について語りたいと思います。今日はですね。とある文章を読みました。不動産売買の内容ですが、車の販売と似ているところがありまして、それでそこから車の販売にまで考えてみました。
 確かに、会社は今回の販売実習のためにKPIを設定しておきました。でも、実際に販売店で2週間くらい働いて、残り2週間以内に目標を達成することはほぼ不可能だと思えてきました。それで、方向性を変えてみようと思いました。
 というのは、目標の達成を諦めて次善を取ることです。今までは車の販売に重きをおいて最優先目的にしてきましたが、時間の経過とともにだんだんに望みが薄くなってきたと考えるようになって、それで残り時間を有効利用するためには、次善を取ったほうが良いかもしれません。
 では、次善とは何でしょうか。今後の私のポジションは通訳担当です。なので、実際の販売現場のテクニックというものをマスターするよりも、販売の流れと市場の動向など全体的な構図を知っておくことこそが重要だと思います。
 具体的にどうすればよいでしょうか。販売の流れについては、もっと具体的な業務の手順を学びましょう。それから、市場の動向については、もっとお客様とふれあいましょう。
 とはいえ、現段階ではなんとも言えませんね。具体的にどうすればよいのか、正直に言いいますとまだわかりません。でも、販売の優先順位を下げることは既に決定事項です。
 それでは、今週の『社会人活動記録』はこんな感じでしょうか。迷いの隠せない回となってしまいましたが、また次回でお会いしましょう!
  评论这张
 
阅读(11)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017