注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

羽ばたきましょう!

強さは困難に立ち向かう事でしか掴めん!ならば、我はあえて茨の道を進もう!!

 
 
 

日志

 
 
关于我

追梦人,通过CATTI日语二级口译,广外日语口译专业应届,就活中,口译业务请联系邮箱。声控,喜欢动画和轻小说。中日通訳者です。有能ですが(多分)面白味のない人。

网易考拉推荐

『革命機ヴァルヴレイヴ』最終話  

2014-01-06 00:26:39|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

最终话里面觉得很有感觉的一段话,和《加速世界》所表达的思想非常相似:


「あなたたちも人間と一緒に暮らそうと思ってた。でも、傷ついたから諦めた。互いが傷つかないよう嘘の壁を造った。あいつは、僕の友達は、自分を照らしてくれた光を失っても、彼女の夢を果たすために立ち上がった。僕の大好きな女の子は、お父さんを失っても、それでも総理大臣であろうと頑張ってた。傷ついても傷ついても諦めなかった皆のために、あなたには負けられない」


译:你们也曾经想过和人类一起和平共处下去,但是却因为受到人类伤害而放弃了,为了不再让双方继续受伤,才造起了一堵由谎言构成的围墙。我的朋友,他即使失去了赋予自己希望的爱人,也重新振作起来实现她未完成的梦想;我最爱的女孩,她即使失去了父亲,也坚强地履行着总理大臣的职务。他们即使受过多少伤害也不曾放弃,为了他们,我绝对不可以输给你。


『革命機ヴァルヴレイヴ』最終話 - 彩羽夢見 - 羽ばたきましょう!

 

『革命機ヴァルヴレイヴ』最終話 - 彩羽夢見 - 羽ばたきましょう!

 

『革命機ヴァルヴレイヴ』最終話 - 彩羽夢見 - 羽ばたきましょう!

 

『革命機ヴァルヴレイヴ』最終話 - 彩羽夢見 - 羽ばたきましょう!

 

『革命機ヴァルヴレイヴ』最終話 - 彩羽夢見 - 羽ばたきましょう!
 
『革命機ヴァルヴレイヴ』最終話 - 彩羽夢見 - 羽ばたきましょう!
  评论这张
 
阅读(116)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017