注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

羽ばたきましょう!

強さは困難に立ち向かう事でしか掴めん!ならば、我はあえて茨の道を進もう!!

 
 
 

日志

 
 
关于我

追梦人,通过CATTI日语二级口译,广外日语口译专业应届,就活中,口译业务请联系邮箱。声控,喜欢动画和轻小说。中日通訳者です。有能ですが(多分)面白味のない人。

网易考拉推荐

康橋との再別  

2010-01-12 23:25:22|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

康橋との再別

 

軽く僕さってしまう

僕が軽く来たる如し

僕は軽く手を招き

天辺の彩雲別れのあいさつをする

 

その河畔の金柳は

夕焼けの中のお嫁様であろう

波光中の艶姿の影は

僕の心中で蕩揺する

 

軟泥の上のあんずは

油油と水底で振る舞う

康橋の軟波の中で

僕はむしろ一本の水草になりたい!

 

その楡の影の下の潭水は

清泉ではなく

天辺の虹が浮遊藻の間に散らばり

虹のような夢を沈ませているのだ

 

夢探し?一本の長い蓬を支え

青草の青い奥迄伸び伸びと遡り

星の清輝を船に満載しながら

星の清輝の中で放歌するのでは

 

けれど、僕は放歌するつもりはない

静かは別離のしょうなのだ

夏虫の僕の為に沈黙している

沈黙こそ今晩の康橋なのだ!

 

静かに僕は去ってしまう

僕が静かに来たる如し

僕は袖を揺らし揺らし

一片の彩雲も連れて行かない

  评论这张
 
阅读(43)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017