注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

羽ばたきましょう!

強さは困難に立ち向かう事でしか掴めん!ならば、我はあえて茨の道を進もう!!

 
 
 

日志

 
 
关于我

追梦人,通过CATTI日语二级口译,广外日语口译专业应届,就活中,口译业务请联系邮箱。声控,喜欢动画和轻小说。中日通訳者です。有能ですが(多分)面白味のない人。

网易考拉推荐

...  

2009-11-01 00:27:22|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

さよなら大好きな人             永别了,我所爱的你

さよなら大好きな人             永别了,我所爱的你

まだ大好きな人               你啊,还是我的最爱

くやしいよとても               对于你的离去,我真的想不透

かなしいよとても                 又带点淡淡悲伤

もうかえってこない              你是绝不会回来了吧

それでも私の大好きな人        尽管这样,你依然还是我所爱的人

何もかも忘れられない           跟你在一齐的记忆镜头我什么也不会忘却

何もかも舍てきれない           也不会完全放开你

こんな自分がみじめで           我是多么的可笑悲凉

弱くてかわいそうで大嫌い    好讨厌这样一个软弱看似可怜的我

 

さよなら大好きな人              永别了,我所爱的你

さよなら大好きな人              永别了,我所爱的你

ずっと大好きな人                 你永远也是我的最爱

ずっとずっと大好きな人        永远永远,无可替代

 

(music)

 

泣かないよ今は                     不能哭喔,尽管是如此伤心的时刻也好

泣かないで今は                     不要哭哦,现在也是

心はなれていく                     你的心逐渐远离我了

それでも私の大好きな人        你还是我所爱的人!

最后だと言い闻かせて           你一次又一次地跟我说这是最后了

最后まで言い闻かせて           总是到了最后一瞬才这样跟我说

涙よ止まれ                           泪水啊,停下吧,不要再流了

最后に笑颜を覚えておくため 这样是希望在最后也能记住你笑颜

 

さよなら大好きな人              再会了,我所爱的你

さよなら大好きな人              期待与你再次重遇的瞬间

ずっと大好きな人                 直到永远

ずっとずっと大好きな人       你也是我所爱的人

ずっとずっとずっと             直到我老死的那一瞬间

大好きな人                          我的爱人

 

 

 

 

 

  评论这张
 
阅读(91)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017